{"id":2305,"date":"2026-02-11T19:40:24","date_gmt":"2026-02-11T18:40:24","guid":{"rendered":"https:\/\/affittasardegna.it\/?p=2305"},"modified":"2026-02-25T08:07:37","modified_gmt":"2026-02-25T07:07:37","slug":"historia-affittasardegna-porto-torres-sardynia-polnocna","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/affittasardegna.it\/pl\/la-storia-affittasardegna-porto-torres-nord-sardegna\/","title":{"rendered":"Historia AffittaSardegna: od Florencji do Porto Torres, 15 lat w p\u00f3\u0142nocnej Sardynii"},"content":{"rendered":"<p><!-- NUMERI --><\/p>\n<div style=\"background: #1B2A4A; color: #fff; padding: 2rem 1.5rem;\">\n<div style=\"max-width: 800px; margin: 0 auto; display: flex; justify-content: center; gap: 4rem; flex-wrap: wrap; text-align: center;\">\n<div><strong style=\"font-family: 'Playfair Display', Georgia, serif; font-size: 2rem; color: #C9A84C; display: block;\">2011<\/strong><span style=\"font-size: 0.72rem; text-transform: uppercase; letter-spacing: 0.08em; color: rgba(255,255,255,0.5);\">Rok za\u0142o\u017cenia<\/span><\/div>\n<div><strong style=\"font-family: 'Playfair Display', Georgia, serif; font-size: 2rem; color: #C9A84C; display: block;\">300+<\/strong><span style=\"font-size: 0.72rem; text-transform: uppercase; letter-spacing: 0.08em; color: rgba(255,255,255,0.5);\">Zarz\u0105dzane nieruchomo\u015bci<\/span><\/div>\n<div><strong style=\"font-family: 'Playfair Display', Georgia, serif; font-size: 2rem; color: #C9A84C; display: block;\">30+<\/strong><span style=\"font-size: 0.72rem; text-transform: uppercase; letter-spacing: 0.08em; color: rgba(255,255,255,0.5);\">Obj\u0119te lokalizacje<\/span><\/div>\n<div><strong style=\"font-family: 'Playfair Display', Georgia, serif; font-size: 2rem; color: #C9A84C; display: block;\">5<\/strong><span style=\"font-size: 0.72rem; text-transform: uppercase; letter-spacing: 0.08em; color: rgba(255,255,255,0.5);\">Ludzie w zespole<\/span><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<p><!-- CAPITOLO 1: LE ORIGINI --><\/p>\n<div style=\"max-width: 800px; margin: 0 auto; padding: 4rem 1.5rem 3rem;\">\n<div style=\"font-size: 0.7rem; font-weight: 600; letter-spacing: 0.12em; text-transform: uppercase; color: #C9A84C; margin-bottom: 0.4rem;\">Rozdzia\u0142 1<\/div>\n<h2 style=\"font-family: 'Playfair Display', Georgia, serif; font-size: 2rem; font-weight: 400; line-height: 1.25; margin-bottom: 1.5rem; color: #1B2A4A;\">Pochodzenie: <em style=\"font-style: italic;\">mi\u0119dzy Sardyni\u0105 a Florencj\u0105<\/em><\/h2>\n<p style=\"font-size: 1.05rem; line-height: 1.85; color: #555; margin-bottom: 1.2rem;\">AffittaSardegna zosta\u0142a za\u0142o\u017cona w 2011 roku we Florencji.<\/p>\n<p style=\"font-size: 1.05rem; line-height: 1.85; color: #555; margin-bottom: 1.2rem;\">W tym momencie nasze \u017cycie by\u0142o tam.<\/p>\n<p style=\"font-size: 1.05rem; line-height: 1.85; color: #555; margin-bottom: 1.2rem;\">Edoardo dorasta\u0142 na Sardynii do uko\u0144czenia szko\u0142y, a nast\u0119pnie przeni\u00f3s\u0142 si\u0119 do Florencji na studia. Uko\u0144czy\u0142 studia, zacz\u0105\u0142 pracowa\u0107 i budowa\u0107 swoj\u0105 \u015bcie\u017ck\u0119 kariery.<\/p>\n<p style=\"font-size: 1.05rem; line-height: 1.85; color: #555; margin-bottom: 1.2rem;\">Jestem Souad, Maroka\u0144czyk. Poznali\u015bmy si\u0119 we Florencji, pracowali\u015bmy, kupili\u015bmy dom, zbudowali\u015bmy stabilno\u015b\u0107.<\/p>\n<div style=\"border-left: 3px solid #C9A84C; padding: 1.2rem 1.5rem; margin: 2rem 0; background: #faf8f4;\">\n<p style=\"font-family: 'Playfair Display', Georgia, serif; font-size: 1.2rem; font-style: italic; color: #1B2A4A; line-height: 1.6; margin: 0;\">Mieli\u015bmy ochron\u0119. Mieli\u015bmy ochron\u0119. Mieli\u015bmy ju\u017c wytyczon\u0105 drog\u0119. Ale Sardynia nigdy nie by\u0142a daleko.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<p style=\"font-size: 1.05rem; line-height: 1.85; color: #555; margin-bottom: 1.2rem;\">AffittaSardegna narodzi\u0142a si\u0119 przy stole w domowym salonie. Na pocz\u0105tku zarz\u0105dzali\u015bmy rezerwacjami kilku dom\u00f3w rodziny i przyjaci\u00f3\u0142 na p\u00f3\u0142nocy Sardynii. Wszystkim zajmowali\u015bmy si\u0119 osobi\u015bcie: zapytaniami, organizacj\u0105 pobyt\u00f3w, komunikacj\u0105 z go\u015b\u0107mi.<\/p>\n<p style=\"font-size: 1.05rem; line-height: 1.85; color: #555; margin-bottom: 0;\">By\u0142 to projekt r\u00f3wnoleg\u0142y do naszego \u017cycia w mie\u015bcie. Ale z sezonu na sezon ten projekt si\u0119 rozwija\u0142. A wraz z nim ros\u0142a \u015bwiadomo\u015b\u0107: nie chcieli\u015bmy opowiada\u0107 historii Sardynii z daleka. Chcieli\u015bmy ni\u0105 \u017cy\u0107.<\/p>\n<\/div>\n<p><!-- SEPARATORE --><\/p>\n<div style=\"text-align: center; padding: 0 1.5rem;\">\n<div style=\"width: 60px; height: 1px; background: #C9A84C; margin: 0 auto;\"><\/div>\n<\/div>\n<p><!-- CAPITOLO 2: LA SCELTA --><\/p>\n<div style=\"background: #f8f7f5;\">\n<div style=\"max-width: 800px; margin: 0 auto; padding: 3.5rem 1.5rem;\">\n<div style=\"font-size: 0.7rem; font-weight: 600; letter-spacing: 0.12em; text-transform: uppercase; color: #C9A84C; margin-bottom: 0.4rem;\">Rozdzia\u0142 2<\/div>\n<h2 style=\"font-family: 'Playfair Display', Georgia, serif; font-size: 2rem; font-weight: 400; line-height: 1.25; margin-bottom: 1.5rem; color: #1B2A4A;\">Wyb\u00f3r: <em style=\"font-style: italic;\">przenie\u015b\u0107 si\u0119 do Porto Torres<\/em><\/h2>\n<p style=\"font-size: 1.05rem; line-height: 1.85; color: #555; margin-bottom: 1.2rem;\">Wraz z narodzinami naszego pierwszego dziecka to pytanie sta\u0142o si\u0119 konkretne. Jaki rodzaj \u017cycia chcieli\u015bmy zbudowa\u0107 dla naszej rodziny?<\/p>\n<p style=\"font-size: 1.05rem; line-height: 1.85; color: #555; margin-bottom: 1.2rem;\">Postanowili\u015bmy opu\u015bci\u0107 Florencj\u0119, sta\u0142e miejsce, pewniki budowane przez lata. Wr\u00f3cili\u015bmy na Sardyni\u0119.<\/p>\n<div style=\"border-left: 3px solid #C9A84C; padding: 1.2rem 1.5rem; margin: 2rem 0; background: #fff;\">\n<p style=\"font-family: 'Playfair Display', Georgia, serif; font-size: 1.2rem; font-style: italic; color: #1B2A4A; line-height: 1.6; margin: 0;\">Wybrali\u015bmy Porto Torres jako nasz\u0105 baz\u0119, poniewa\u017c tutaj by\u0142y korzenie, rodzina i mo\u017cliwo\u015b\u0107 zbudowania czego\u015b trwa\u0142ego.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<p style=\"font-size: 1.05rem; line-height: 1.85; color: #555; margin-bottom: 1.2rem;\">To nie by\u0142o romantyczne posuni\u0119cie. By\u0142 to jednocze\u015bnie projekt przedsi\u0119biorczy i rodzinny.<\/p>\n<p style=\"font-size: 1.05rem; line-height: 1.85; color: #555; margin-bottom: 0;\">Chcieli\u015bmy mieszka\u0107 na p\u00f3\u0142nocy Sardynii przez ca\u0142y rok, aby naprawd\u0119 zrozumie\u0107 ten obszar i stworzy\u0107 bezpo\u015brednie relacje z w\u0142a\u015bcicielami i go\u015b\u0107mi. Od tego czasu AffittaSardegna sta\u0142a si\u0119 rzeczywisto\u015bci\u0105 zakorzenion\u0105 na tym terytorium.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<p><!-- SEPARATORE --><\/p>\n<div style=\"text-align: center; padding: 1.5rem;\">\n<div style=\"width: 60px; height: 1px; background: #C9A84C; margin: 0 auto;\"><\/div>\n<\/div>\n<p><!-- CAPITOLO 3: LA CRESCITA --><\/p>\n<div style=\"max-width: 800px; margin: 0 auto; padding: 2rem 1.5rem 3.5rem;\">\n<div style=\"font-size: 0.7rem; font-weight: 600; letter-spacing: 0.12em; text-transform: uppercase; color: #C9A84C; margin-bottom: 0.4rem;\">Rozdzia\u0142 3<\/div>\n<h2 style=\"font-family: 'Playfair Display', Georgia, serif; font-size: 2rem; font-weight: 400; line-height: 1.25; margin-bottom: 1.5rem; color: #1B2A4A;\">Rosn\u0105cy rynek dla <em style=\"font-style: italic;\">kr\u00f3tkie wypo\u017cyczenia<\/em><\/h2>\n<p style=\"font-size: 1.05rem; line-height: 1.85; color: #555; margin-bottom: 1.2rem;\">To nie by\u0142a liniowa \u015bcie\u017cka. Przeszli\u015bmy przez zmiany regulacyjne, rozw\u00f3j rynku wynajmu kr\u00f3tkoterminowego, trzy kryzysy gospodarcze i ca\u0142kowite zamro\u017cenie w 2020 roku.<\/p>\n<p style=\"font-size: 1.05rem; line-height: 1.85; color: #555; margin-bottom: 1.2rem;\">Zawsze starali\u015bmy si\u0119 dzia\u0142a\u0107 zgodnie z prawem, z zachowaniem przejrzysto\u015bci i d\u0142ugoterminowej wizji.<\/p>\n<p>  <!-- TIMELINE --><\/p>\n<div style=\"margin: 2.5rem 0; padding-left: 2rem; border-left: 2px solid #e5e3de;\">\n<div style=\"position: relative; padding-bottom: 1.8rem;\">\n<div style=\"position: absolute; left: -2.55rem; top: 0.2rem; width: 12px; height: 12px; background: #C9A84C; border-radius: 50%;\"><\/div>\n<p style=\"font-size: 0.85rem; font-weight: 600; color: #C9A84C; margin-bottom: 0.2rem;\">2011 - Florencja<\/p>\n<p style=\"font-size: 0.95rem; color: #555; margin-bottom: 0;\">Powstaje AffittaSardegna, zarz\u0105dzanie kilkoma domami dla rodziny i przyjaci\u00f3\u0142<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div style=\"position: relative; padding-bottom: 1.8rem;\">\n<div style=\"position: absolute; left: -2.55rem; top: 0.2rem; width: 12px; height: 12px; background: #C9A84C; border-radius: 50%;\"><\/div>\n<p style=\"font-size: 0.85rem; font-weight: 600; color: #C9A84C; margin-bottom: 0.2rem;\">2018 - Porto Torres<\/p>\n<p style=\"font-size: 0.95rem; color: #555; margin-bottom: 0;\">Transfer na Sardyni\u0119, za\u0142o\u017cenie biura operacyjnego<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div style=\"position: relative; padding-bottom: 1.8rem;\">\n<div style=\"position: absolute; left: -2.55rem; top: 0.2rem; width: 12px; height: 12px; background: #C9A84C; border-radius: 50%;\"><\/div>\n<p style=\"font-size: 0.85rem; font-weight: 600; color: #C9A84C; margin-bottom: 0.2rem;\">2017 - Wzrost<\/p>\n<p style=\"font-size: 0.95rem; color: #555; margin-bottom: 0;\">Dostosowanie regulacyjne, suchy kupon, rozszerzenie portfela<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div style=\"position: relative; padding-bottom: 1.8rem;\">\n<div style=\"position: absolute; left: -2.55rem; top: 0.2rem; width: 12px; height: 12px; background: #C9A84C; border-radius: 50%;\"><\/div>\n<p style=\"font-size: 0.85rem; font-weight: 600; color: #C9A84C; margin-bottom: 0.2rem;\">2020 - Odporno\u015b\u0107<\/p>\n<p style=\"font-size: 0.95rem; color: #555; margin-bottom: 0;\">Ca\u0142kowita blokada turystyki, reorganizacja i holding<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div style=\"position: relative;\">\n<div style=\"position: absolute; left: -2.55rem; top: 0.2rem; width: 12px; height: 12px; background: #C9A84C; border-radius: 50%;\"><\/div>\n<p style=\"font-size: 0.85rem; font-weight: 600; color: #C9A84C; margin-bottom: 0.2rem;\">2026 - dzisiaj<\/p>\n<p style=\"font-size: 0.95rem; color: #555; margin-bottom: 0;\">Ponad 300 nieruchomo\u015bci, ponad 30 lokalizacji, stabilny zesp\u00f3\u0142, biuro przy ulicy<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p style=\"font-size: 1.05rem; line-height: 1.85; color: #555; margin-bottom: 0;\">Obecnie AffittaSardegna zarz\u0105dza ponad 300 nieruchomo\u015bciami w p\u00f3\u0142nocnej Sardynii, z obecno\u015bci\u0105 w Stintino, Alghero, Castelsardo, Badesi, Costa Paradiso, Santa Teresa Gallura, Palau, Porto Rotondo, San Teodoro, Orosei i Cala Gonone. Nasze biuro operacyjne znajduje si\u0119 w Porto Torres. Tutaj mieszkamy. Tutaj pracujemy. Tutaj koordynujemy prac\u0119 naszego zespo\u0142u.<\/p>\n<\/div>\n<p><!-- CAPITOLO 4: OGGI --><\/p>\n<div style=\"background: linear-gradient(160deg, #1B2A4A 0%, #111D35 100%); color: #fff;\">\n<div style=\"max-width: 800px; margin: 0 auto; padding: 3.5rem 1.5rem;\">\n<div style=\"font-size: 0.7rem; font-weight: 600; letter-spacing: 0.12em; text-transform: uppercase; color: #C9A84C; margin-bottom: 0.4rem;\">Rozdzia\u0142 4<\/div>\n<h2 style=\"font-family: 'Playfair Display', Georgia, serif; font-size: 2rem; font-weight: 400; line-height: 1.25; margin-bottom: 1.5rem; color: #fff;\">Ze sto\u0142u w holu <em style=\"font-style: italic; color: #C9A84C;\">do przydro\u017cnego biura<\/em><\/h2>\n<p style=\"font-size: 1.05rem; line-height: 1.85; color: rgba(255,255,255,0.8); margin-bottom: 1.2rem;\">Dw\u00f3ch z nas zaczyna\u0142o z komputerem i du\u017c\u0105 determinacj\u0105.<\/p>\n<p style=\"font-size: 1.05rem; line-height: 1.85; color: rgba(255,255,255,0.8); margin-bottom: 1.2rem;\">Obecnie posiadamy biuro drogowe w Porto Torres, zesp\u00f3\u0142 pi\u0119ciu sta\u0142ych pracownik\u00f3w przez ca\u0142y rok, pracownik\u00f3w sezonowych w miesi\u0105cach wysokiego sezonu oraz firmy zewn\u0119trzne wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105ce z nami w celu zapewnienia jako\u015bci, konserwacji i profesjonalnych us\u0142ug.<\/p>\n<p style=\"font-size: 1.05rem; line-height: 1.85; color: rgba(255,255,255,0.8); margin-bottom: 1.2rem;\">Nie jeste\u015bmy odleg\u0142\u0105 platform\u0105. Jeste\u015bmy rodzin\u0105, kt\u00f3ra zdecydowa\u0142a si\u0119 zbudowa\u0107 zorganizowany, profesjonalny i lokalnie zakorzeniony model zarz\u0105dzania w p\u00f3\u0142nocnej Sardynii.<\/p>\n<div style=\"border-left: 3px solid #C9A84C; padding: 1.2rem 1.5rem; margin: 2rem 0; background: rgba(255,255,255,0.05);\">\n<p style=\"font-family: 'Playfair Display', Georgia, serif; font-size: 1.15rem; font-style: italic; color: #fff; line-height: 1.6; margin: 0;\">AffittaSardegna rozros\u0142a si\u0119, ale pozostaje tym, czym zawsze by\u0142a: \u017cyciowym wyborem, projektem zbudowanym z odpowiedzialno\u015bci\u0105, rzeczywisto\u015bci\u0105, kt\u00f3ra patrzy w przysz\u0142o\u015b\u0107, nie zapominaj\u0105c o tym, od czego si\u0119 zacz\u0119\u0142a.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<p style=\"font-size: 1.05rem; line-height: 1.85; color: #C9A84C; margin-bottom: 0; font-weight: 500;\">- Souad, Edoardo i zesp\u00f3\u0142 AffittaSardegna<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<p><!-- CTA --><\/p>\n<div style=\"background: #f8f7f5; border-top: 1px solid #e5e3de;\">\n<div style=\"max-width: 800px; margin: 0 auto; padding: 3rem 1.5rem; text-align: center;\">\n<h2 style=\"font-family: 'Playfair Display', Georgia, serif; font-size: 1.8rem; font-weight: 400; line-height: 1.25; margin-bottom: 0.8rem; color: #1B2A4A;\">Czy chcesz powierzy\u0107 nam sw\u00f3j dom?<\/h2>\n<p style=\"font-size: 1rem; color: #666; margin-bottom: 1.5rem; max-width: 500px; margin-left: auto; margin-right: auto;\">Zarz\u0105dzamy nieruchomo\u015bciami w P\u00f3\u0142nocnej Sardynii z tak\u0105 sam\u0105 staranno\u015bci\u0105, z jak\u0105 budowali\u015bmy nasz\u0105 histori\u0119.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.5rem;\"><a href=\"https:\/\/affittasardegna.it\/pl\/wynajmij-nieruchomosc\/\" style=\"display: inline-block; background: #1B2A4A; color: #fff; padding: 0.9rem 2rem; border-radius: 4px; text-decoration: none; font-size: 0.9rem; font-weight: 600; letter-spacing: 0.03em;\">Zg\u0142o\u015b swoj\u0105 nieruchomo\u015b\u0107<\/a><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0;\"><a href=\"https:\/\/affittasardegna.it\/pl\/kontakty\/\" style=\"color: #C9A84C; text-decoration: none; font-size: 0.9rem; font-weight: 500;\">lub skontaktuj si\u0119 z nami bezpo\u015brednio<\/a><\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>2011Anno di fondazione 300+Immobili gestiti 30+Localit\u00e0 coperte 5Persone nel team Capitolo 1 Le origini: tra Sardegna e Firenze AffittaSardegna nasce nel 2011 a Firenze. In quel momento la nostra vita era l\u00ec. Edoardo era cresciuto in Sardegna fino al diploma, poi si era trasferito a Firenze per studiare. Si \u00e8 laureato, ha iniziato a lavorare, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1682,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_seopress_analysis_target_kw":"","footnotes":""},"categories":[277],"tags":[223,90,94,278,279],"class_list":["post-2305","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-proprietari-case-vacanze","tag-gestione-affitti-brevi","tag-nord-sardegna","tag-porto-torres","tag-case-vacanze-sardegna","tag-storia-aziendale"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/affittasardegna.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2305","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/affittasardegna.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/affittasardegna.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/affittasardegna.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/affittasardegna.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2305"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/affittasardegna.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2305\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/affittasardegna.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1682"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/affittasardegna.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2305"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/affittasardegna.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2305"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/affittasardegna.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2305"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}